26 gennaio 2009

Chunjie. Buon Capodanno cinese

Chunjie. La Festa di Primavera dà inizio all’Anno del Bue
di Roberto Maurizio
Un bimbo durante la Festa di Primavera

La più importante festività asiatica
La Chunjie, anche detta capodanno lunare e generalmente nota in occidente come capodanno cinese, è una delle più importanti e maggiormente sentite festività tradizionali cinesi che celebra l’inizio del nuovo anno secondo l’antico calendario cinese. La Chunjie è conosciuta anche come Festa di Primavera e può essere paragonata al nostro Natale. Il 2009 è l'Anno del Bue che succede all'Anno del Topo.

L'origine della Festa di Primavera


Una leggenda cinese racconta che molti secoli fa, un terribile mostro, chiamato Nian, usciva dalla sua tana ogni dodici mesi per cacciare e nutrirsi di uomini. Dal momento che Nian aveva il terrore del colore rosso e temeva i rumori forti, l’unico modo per tenerlo lontano era vestirsi di rosso, cantare e fare baccano. La Danza del Leone, un rituale di questa festività, ricorda molto questa leggenda: il primo giorno di festa, la gente sfila per le strade seguendo un manichino che ha le sembianze di un leone e che rappresenterebbe Nian. La parata è accompagnata dal suono di tamburi. Durante le feste, come accade da noi a Natale, è tradizione scambiarsi dei regali: si tratta di soldi, sotto forma di monete, all’interno di pacchetti rossi. Il numero delle monete donate deve essere sempre pari, ma evitando il 4 e i suoi multipli, perché ricordano, per assonanza, il termine “morte”. Solo l’8 viene accettato, perché è considerato un numero fortunato.


Tutti in viaggio

I fuochi d'artificio


Come tradizione, durante la ricorrenza del Capodanno, sono moltissimi i cinesi in viaggio che raggiungono le loro famiglie. Solo due giorni prima della Festa di Primavera, il 24 gennaio, secondo il Ministero dei Trasporti, sono stati effettuati oltre 63 milioni di viaggi. Ma la crisi si fa sentire soprattutto per gli spostamenti interni al paese. Infatti, mentre il numero dei viaggi prenotati per l'Europa e l'Australia restano costanti rispetto lo scorso anno, quelli interni al paese si sono drasticamente ridotti. «Il numero di persone che si sposta nel Paese dice un agente di viaggi, Lu Min - è un quarto rispetto a quello dello scorso anno».

Cena record
A Liuminying quartiere di Pechino, è stata organizzata una cena con 12mila persone. Il menù prevedeva migliaia di ravioli al vapore realizzati con 400 chili di farina e 1000 chili di ripieno a base di carne e verdure.

Immerso nei fuochi d'artificio

Auguri a tutti i cinesi


Gli auguri di Buon Capodanno in cinese


Oggi, 26 gennaio, dunque, si è festeggiato il primo dei 15 giorni di festa del Capodanno cinese. I festeggiamenti , perlomeno a Roma, sono stati impediti dalla pioggia ed anche in altre parti d’Italia, il maltempo ha compromesso la riuscita della festa. Come è ormai in uso da due anni circa, il blog “stampa, Scuola e Vita” e il sito www.maurizioroberto.com, al di là delle polemiche sui rapporti Cina-Tibet, o sul rispetto dei diritti umani nella Repubblica Popolare Cinese, augura un Buon Anno a tutto il popolo cinese.

Il Calendario lunisolare

Il 2009 è il 2553 anno dell’era buddhista: si contano infatti gli anni dal 545 a.C. quando il principe Siddhatta divenne Buddha. Il calendario lunare cinese risale al 2637 a.C. quando l’imperatore Huang Ti introdusse il primo ciclo del suo Zodiaco. L’unità di misura del suo sistema è un ciclo composto da 60 anni, suddiviso in cinque cicli di 12 anni. Il Capodanno cade nel secondo novilunio dopo il solstizio d’inverno, e dura per quindici giorni dal primo dell’anno, compreso. I momenti più caratteristici e spettacolari sono: la Danza del Leone e la Festa delle Lanterne . La Festa di Primavera, così si chiama questo Capodanno lunare è una delle più importanti e maggiormente sentite festività tradizionali cinesi, e celebra per l'appunto l'inizio del nuovo anno secondo il calendario cinese. Oltre che, ovviamente, in Cina, la festività viene celebrata in molti paesi dell'Estremo Oriente, in particolare Corea Mongolia, Nepal, Bhutan, Vietnam e Giappone (in cui è stata una festività ufficiale fino al 1873) ed anche nelle innumerevoli comunità cinesi sparse in tutto il mondo. Essendo quello tradizionale cinese un calendario lunisolare, i mesi iniziano in concomitanza con ogni novilunio; di conseguenza la data d'inizio del primo mese, e dunque del capodanno, può variare di circa 29 giorni, venendo a coincidere con la seconda luna nuova dopo il solstizio d'inverno, evento che può avvenire fra il 21 gennaio ed il 19 febbraio del calendario gregoriano. Quindi, l'anno nuovo cinese inizia in concomitanza con la prima luna nuova dell'anno, ovvero il novilunio successivo al 12° o, negli anni particolari detti embolismici, composti da 13 mesi, al 13° dell'anno precedente (ciò significa anche il 2° o, raramente, il 3° novilunio dopo il solstizio d’inverno).

I segni zodiacali

L'Anno del Bue (o del Bufalo) 2009, prende il posto dell'Anno del Topo (2008)

In ossequio con i dettami dell'astrologia cinese, ogni anno è contrassegnato da un "segno" animale e da un ramo terrestre (地支, dìzhī), che vanno a costituire un ciclo di 12 elementi; il capodanno cinese determina il passaggio da uno all'altro di questi elementi (è importante notare come, per quanto detto finora, se si vuole calcolare l'appartenenza di una persona ad un segno dell'oroscopo cinese in base all'anno gregoriano, si deve tenere conto dello slittamento del corrispondente anno lunare cinese di circa un mese all'inizio e alla fine dello stesso, per cui, ad esempio, i nati nel 1997 prima del 7 febbraio apparterranno al Topo piuttosto che al Toro).

Come si festeggia
Sebbene il periodo festivo duri due settimane, nella maggior parte dei paesi dove la festa è celebrata ufficialmente solo alcuni di questi vengono considerati festivi, con chiusura di uffici e scuole ed interruzione delle attività lavorative; solitamente solo i primi giorni. La Repubblica Popolare Cinese considera festività i primi tre giorni dell'anno. Similmente avviene ad Hong Kong e a Macao, sebbene in queste località si consideri vacanza anche la vigilia del primo giorno, se questo cade di domenica. A Taiwan sono festivi i primi cinque giorni dell'anno, mentre in Brunei ed in Indonesia solo il primo. In Corea del Sud si considera festivo solo il primo giorno dell'anno. Il Vietnam ha molte analogie con il Capodanno cinese, da cui è derivato e sono festivi la vigilia ed i primi due giorni dell'anno. In Giappone, infine, la festa ha perso ufficialità ed è stata sostituita dal Capodanno giapponese (shōgatsu, 正月 ) il 1° gennaio, con i primi tre giorni dell'anno festivi. Le festività per il nuovo anno hanno luogo in un lasso di tempo di due settimane consecutive; la festa vera e propria inizia dalla sera della vigilia, in cui si consuma un banchetto in famiglia, e termina la sera del quindicesimo giorno con la Festa delle Lanterne. Generalmente, durante questo periodo si tende a stare in famiglia, con visite ai parenti e agli amici più prossimi. Si cerca di vestire il più possibile in rosso, colore propiziatorio e tradizionale, e adornare le case e le strade con oggetti e ninnoli caratteristici.

La Festa delle Lanterne


Questa festa coincide con la prima sera di luna piena del nuovo anno secondo il calendario lunare. Segna la fine della Festa di Primavera. In questa occasione in tutte le città si festeggia sfilando con le lanterne. E’ una manifestazione spettacolare soprattutto per la grande varietà di forme e dimensioni delle lanterne, che a volte sono disposte in modo da creare delle strutture che formano paesaggi, draghi e personaggi. La festa delle lanterne ha avuto origine nel 180 a.C. per volontà dell’imperatore Han Wendi. Divenne festa nazionale nel 104 a.C. e furono istituite delle regole precise: in ogni luogo pubblico e davanti ad ogni abitazione, dovevano essere appese delle lanterne. Durante questa festa è tradizione mangiare il YuanXiao, un dolce a base di farina di riso, di cui esistono circa 30 versioni, dolci o salate. I festeggiamenti terminano quando viene dato fuoco ad enormi lanterne a forma di drago.

Nessun commento:

Posta un commento